Your Specialist for

Interpreting between Czech, German and English

Translation between Czech, German and English

All Specialty Fields

High Quality and always on Time

English and German conversation and lessons

Competitive Prices

Source Language
Target Language
English
Czech
German
Czech
Czech
German
English
German
Czech
English
German
English

I am a Swiss and Czech citizen and have been working since 1997 as self-employed translator and interpreter in Prague. Previously, I also worked for 10 years in the USA. German and Czech are both my mother tongues, and English my second mother tongue. For translation into Czech, I am offering all specialty fields because I am co-operating with local specialist translators. Quality, accuracy and timeliness are very important to me. I am responsible for the quality control for all language combinations. Among others, we have a lot of experience translating technical manuals and also medical reports. My main speciality fields are law, economics, building construction, technology, agriculture, politics, tourism, culture, internet, manuals and others.

Absolute confidentiality is, of course, guaranteed.

Payments can easily be made to my bank account in Germany, Switzerland or in the Czech Republic.

I am using SDL Trados Studio 2014, Trados 7 and internet over cable (70 Mb/s).

I would be very pleased to serve you! Please contact me for details.

Petr and Martine Masner
MASNER TRANSLATIONS
17000 Praha 7, Czech Republic
Mobile: +420 606 160 045
Tel./fax: +420 233 377 760
E-mail: info@tschechisch.cz
Proz.com Profile: http://www.proz.com/profile/44988




- back -


For your inspiration:


Find Gigs
Quantcast
        The Grand Slambovians
        CanaanStation
        LITTLE ANGELS
        UNIVERSAL BALLET
        Seiko Lee
        SHINROK
        Saša Kirilov